Умови користування

1. Про T-place

Оператор T-place — Polishchuk Mykhailo, Ukraine, Kyiv, Strazhesko street 3. Зв’язатися з нами можна за адресою teacher.place.co@gmail.com.

T-place допомагає вчителям мов створювати уроки, тести й домашні завдання, зокрема за допомогою ШІ. Матеріали можна показувати на занятті або надсилати учням для самостійного виконання. Ми надаємо платформу, а за викладання та взаємодію з учнями відповідаєте ви.

2. Ваш обліковий запис

• Створити обліковий запис учителя можна з 18 років. Учням обліковий запис не потрібен.
• Надавайте точні реєстраційні дані та оновлюйте їх за потреби.
• Ви відповідаєте за дії у своєму обліковому записі. Не передавайте пароль іншим і негайно повідомте нас, якщо підозрюєте сторонній доступ.
• Кожен обліковий запис призначений для однієї людини. Не діліться ним із колегами: матеріали та ліміти плану закріплені за цим записом.

3. Дані ваших учнів

Ви або ваша школа вирішуєте, які дані учнів збирати, навіщо вони потрібні та як довго їх зберігати. Сторона, яка ухвалює ці рішення, є контролером. T-place діє як розпорядник і обробляє дані за вказівками контролера.

Ці обов’язки описано в Договорі про обробку даних, який є частиною цих Умов.

Користуючись T-place з учнями, ви зобов’язуєтеся:

• Мати правову підставу для обробки даних і отримати необхідні дозволи від школи, батьків або учнів.
• Пояснювати учням і, за потреби, батькам, як використовуються їхні дані. Для цього можна поділитися нашою Політикою конфіденційності.
• Не вносити й не запитувати чутливі дані учнів: про здоров’я чи інвалідність, релігію, етнічне походження, політичні погляди, членство у профспілках, статеве життя чи сексуальну орієнтацію, біометричні або генетичні дані, а також державні ідентифікаційні номери.
• Збирати лише те, що потрібно для уроку. Використовуйте ім’я або псевдонім замість повного імені, адреси чи дати народження.

Перед запрошенням учнів переконайтеся, що маєте необхідні повноваження й дозволи. Якщо ви дієте від імені школи, це також означає право користуватися T-place від її імені.

4. Правила користування

У T-place заборонено:

• Завантажувати чи поширювати незаконні матеріали або вміст, на використання якого ви не маєте права.
• Поширювати вміст, який сексуалізує дітей або загрожує їхній безпеці, а також цькувати, обмовляти чи погрожувати будь-кому.
• Завантажувати шкідливе програмне забезпечення, порушувати чи перевантажувати роботу сервісу, шукати вразливості, здійснювати зворотне розроблення або без дозволу отримувати доступ до чужих даних.
• Перепродавати сервіс, надавати субліцензії, пропонувати його під іншим брендом або автоматично збирати його вміст для створення конкурентного продукту.
• Просити помічника на основі ШІ створювати заборонений вміст або обробляти персональні дані учнів.

Бібліотека спільноти. Публікація матеріалів добровільна. Вони мають бути придатними для навчання, дозволеними для поширення й не містити персональних даних учнів, зокрема в прикладах, знімках екрана та назвах файлів. Ми перевіряємо матеріали перед публікацією та за потреби можемо прибрати їх без попередження.

5. Ваші навчальні матеріали

Права на створені й завантажені матеріали залишаються у вас. Ви дозволяєте нам зберігати їх, робити резервні копії, перетворювати для роботи в T-place, показувати запрошеним учням і передавати потрібний вміст провайдерам ШІ, коли користуєтеся такими функціями. Що саме передається, описано в Політиці конфіденційності.

Публікуючи матеріал у бібліотеці спільноти, ви також дозволяєте нам показувати його, а іншим учителям — переглядати, копіювати й адаптувати в межах T-place. Ви можете зняти матеріал із публікації будь-коли. Копії, які інші вчителі вже зробили, залишаються в них.

6. Плани, оплата та скасування підписки

У T-place є безкоштовний і платні плани з різними лімітами на уроки, заняття, сховище та використання ШІ. Ціни й ліміти показано в застосунку до оплати.

• Якщо доступний безкоштовний пробний період, його тривалість показано під час реєстрації. Він починається після підтвердження пошти, не потребує картки й надається один раз на обліковий запис. Після завершення ви переходите на безкоштовний план без списань і втрати матеріалів.
• Платежі обробляє наш платіжний провайдер. Ми не отримуємо й не зберігаємо повного номера вашої картки.
• Підписка автоматично поновлюється на той самий строк, доки ви її не скасуєте. Це можна зробити на сторінці оплати будь-коли; доступ збережеться до кінця оплаченого періоду. Невикористаний час не відшкодовується, крім випадків, передбачених законом.
• Якщо платіж не пройде, ми повідомимо вас і повторимо спробу. Якщо оплату так і не буде отримано, після пільгового періоду обліковий запис перейде на безкоштовний план.
• Ми повідомимо вас заздалегідь про зміну цін або можливостей плану. Ви зможете скасувати підписку до набрання змінами чинності.
• Споживачі в Україні та ЄС мають 14 днів, щоб відмовитися від покупки. Якщо ви прямо попросили розпочати надання послуги в цей період, може знадобитися пропорційна оплата за час до відмови. Право на відмову припиняється після повного надання послуги лише за наявності необхідної згоди та підтвердження, що ви розумієте втрату цього права.

Перехід на безкоштовний план не видаляє ваші матеріали. Навіть понад ліміт їх можна переглядати, друкувати й показувати на заняттях. Щоб створювати нові, потрібно повернутися в межі лімітів.

7. Доступність і зміни сервісу

Ми постійно стежимо за роботою T-place, але не гарантуємо безперервного доступу чи певного рівня доступності. Технічні роботи та збої в нас або наших провайдерів можуть переривати роботу сервісу.

У міру розвитку T-place функції можуть змінюватися або ставати недоступними. За можливості ми попереджатимемо про вилучення функцій, якими ви користуєтеся. Такі зміни не позбавлять вас доступу до вже створених матеріалів.

Зберігайте власні копії важливих матеріалів за допомогою друку або експорту в PDF. Щоденні резервні копії потрібні для відновлення після системних збоїв; ми не можемо відновлювати з них окремі матеріали, які ви видалили помилково.

8. Закриття або призупинення облікового запису

Ви можете припинити користування T-place будь-коли. Щоб закрити обліковий запис, напишіть на teacher.place.co@gmail.com. Перед видаленням ми підтвердимо, які дані буде прибрано й коли.

Ми можемо призупинити або закрити обліковий запис через порушення цих Умов, завдання шкоди чи на вимогу закону. Якщо закон або ризик шкоди цьому не перешкоджає, ми пояснимо причину, дамо змогу виправити ситуацію та надамо розумний строк для збереження ваших матеріалів.

9. Наша відповідальність перед вами

T-place — рання версія платформи, яку ми продовжуємо розвивати. Можливі збої та помилки, зокрема у відповідях ШІ й автоматичних оцінках. Перевіряйте матеріали та оцінки перед використанням. Автоматична перевірка порівнює відповіді учнів із заданими вами; результати можна змінити вручну.

Ми відповідаємо за надання функцій платформи, описаних у цих Умовах. Ми не гарантуємо певних результатів навчання чи доходу від її використання. У межах, дозволених законом, ми не відповідаємо за втрачений прибуток, ділові можливості чи непрямі збитки, пов’язані з користуванням T-place.

Ці Умови не обмежують відповідальності, яку закон забороняє обмежувати, зокрема за умисні порушення, шахрайство або шкоду життю чи здоров’ю через недбалість. Ваші законні права як споживача зберігаються.

10. Скарги на вміст і перегляд рішень

Щоб повідомити про незаконний вміст, порушення прав або загрозу дитині, напишіть на teacher.place.co@gmail.com, додавши посилання й коротке пояснення. Ми розглядаємо кожне звернення, вживаємо обґрунтованих заходів і пояснюємо рішення заявнику та, за потреби, автору матеріалу.

Якщо ви не згодні з видаленням матеріалу або обмеженням облікового запису, дайте відповідь на наше повідомлення — ми переглянемо рішення.

11. Де доступний T-place

T-place призначений для вчителів в Україні та країнах Європейського Союзу. Сервіс не розроблено з урахуванням вимог до шкіл у США, зокрема COPPA та законів штатів про приватність учнів. Якщо ви користуєтеся ним в іншій країні, перевірте, чи відповідає таке використання місцевим вимогам.

12. Зміни до цих Умов

Ми можемо оновлювати Умови в міру розвитку сервісу. Про зміни, які суттєво впливають на ваші права, ми повідомимо заздалегідь і попросимо погодитися з ними, якщо цього вимагає закон. В інших випадках подальше користування після набрання змінами чинності означає прийняття оновлених Умов.

13. Застосовне право

Ці Умови регулюються правом України. Якщо ви користуєтеся T-place як споживач, ви також зберігаєте права та захист, які надають обов’язкові норми законодавства країни вашого проживання, коли вони застосовуються.