Términos y condiciones

1. Acerca de T-place

T-place está operado por Polishchuk Mykhailo, Ukraine, Kyiv, Strazhesko street 3. Contáctenos en teacher.place.co@gmail.com.

T-place ayuda a los profesores de idiomas a crear lecciones, exámenes y deberes, con asistencia de IA opcional. Puede presentar los materiales en clase o compartir tareas para que los estudiantes las completen. Nosotros proporcionamos la plataforma; usted sigue siendo responsable de la enseñanza y de su relación con los estudiantes.

2. Su cuenta

• Debe tener al menos 18 años para abrir una cuenta de docente. Los estudiantes no necesitan cuenta.
• Facilite datos de registro exactos y manténgalos actualizados.
• Usted es responsable de la actividad de su cuenta. Mantenga su contraseña en privado y avísenos de inmediato si sospecha de un acceso no autorizado.
• Cada cuenta es para una sola persona. No la comparta con compañeros; el contenido y los límites del plan pertenecen a esa cuenta.

3. Los datos de sus estudiantes

Usted o su centro decide qué datos de los estudiantes recoger, para qué se necesitan y cuánto tiempo conservarlos. Quien toma esas decisiones es el responsable del tratamiento. T-place actúa como encargado del tratamiento y gestiona los datos siguiendo las instrucciones del responsable.

Nuestro Acuerdo de tratamiento de datos explica estas responsabilidades y forma parte de estos Términos.

Al usar T-place con estudiantes, usted se compromete a:

• Contar con una base jurídica para tratar sus datos y obtener los permisos necesarios del centro, de los padres o de los estudiantes.
• Explicar a los estudiantes y, cuando proceda, a sus padres cómo se usan sus datos. Puede compartir con ellos la Política de privacidad.
• Mantener la información sensible de los estudiantes fuera de T-place. No introduzca ni solicite información sobre salud o discapacidad, religión, origen étnico, opiniones políticas, afiliación sindical, vida u orientación sexual, datos biométricos o genéticos ni números de identificación nacional.
• Recoger solo lo que la lección necesita. Use un nombre de pila o un apodo en lugar del nombre completo, la dirección o la fecha de nacimiento.

Asegúrese de tener la autoridad y los permisos necesarios antes de invitar a estudiantes. Si actúa en nombre de un centro, esto incluye la autoridad para usar T-place por cuenta de este.

4. Usar T-place de forma responsable

No use T-place para:

• Subir o compartir material ilícito o contenido que no tenga derecho a usar.
• Compartir contenido que sexualice o ponga en peligro a menores, o que acose, difame o amenace a alguien.
• Subir software malicioso, interrumpir o sobrecargar el servicio, sondearlo o aplicarle ingeniería inversa, o acceder a los datos de otra cuenta sin permiso.
• Revender o sublicenciar el servicio, ofrecerlo bajo otra marca o extraer su contenido para construir un producto competidor.
• Pedir al asistente de IA que produzca contenido prohibido o que trate datos personales de estudiantes.

Biblioteca de la comunidad. Publicar es opcional. Los materiales compartidos deben ser aptos para la enseñanza, suyos para compartirlos y estar libres de datos personales de estudiantes, también en ejemplos, capturas de pantalla y nombres de archivo. Revisamos las propuestas antes de publicarlas y podemos retirar material cuando sea necesario, sin previo aviso.

5. Sus materiales didácticos

Usted conserva la propiedad de los materiales que crea o sube. Nos permite almacenarlos, hacer copias de seguridad y convertirlos para usarlos en T-place, mostrarlos a los estudiantes que invite y enviar el contenido relevante a nuestros proveedores de IA cuando use las funciones de IA. La Política de privacidad explica qué se envía.

Publicar en la biblioteca de la comunidad también nos permite mostrar su material, y a otros docentes verlo, copiarlo y adaptarlo dentro de T-place. Puede retirarlo de la publicación en cualquier momento. Las copias que otros docentes ya hayan hecho siguen a su disposición.

6. Planes, pagos y cancelación

T-place ofrece planes gratuitos y de pago con distintos límites de lecciones, sesiones, almacenamiento y uso de IA. Los precios y límites se muestran en la aplicación antes de comprar.

• Si hay una prueba gratuita disponible, su duración se indica al registrarse. Comienza cuando confirma su correo electrónico, no requiere tarjeta y está disponible una vez por cuenta. Al terminar la prueba, su cuenta pasa al plan gratuito sin cargo ni pérdida de contenido.
• Nuestro proveedor de pagos gestiona los pagos. No recibimos ni almacenamos el número completo de su tarjeta.
• Las suscripciones se renuevan automáticamente por el mismo periodo hasta que se cancelan. Puede cancelar desde la página de facturación en cualquier momento y conservar el acceso hasta que termine el periodo pagado. El tiempo no usado no se reembolsa salvo que la ley lo exija.
• Si un pago falla, se lo notificaremos y lo reintentaremos. Si sigue sin pagarse, su cuenta pasa al plan gratuito tras un periodo de gracia.
• Le avisaremos antes de cambiar los precios o las funciones de los planes. Puede cancelar antes de que los cambios surtan efecto.
• Los consumidores de Ucrania y del EEE disponen de 14 días para desistir de una compra. Si solicita expresamente que el servicio comience durante ese periodo, puede tener que pagar un importe proporcional por el servicio prestado antes del desistimiento. El derecho se extingue tras la ejecución completa solo si dio el consentimiento requerido y reconoció que el derecho se extinguiría.

Pasar al plan gratuito no elimina sus materiales. Puede seguir leyendo, imprimiendo y presentando el contenido que exceda los límites del plan gratuito, pero debe volver por debajo de esos límites antes de crear más.

7. Disponibilidad y cambios en el servicio

Supervisamos T-place de forma continua, pero no podemos garantizar un acceso ininterrumpido ni un nivel concreto de disponibilidad. El mantenimiento y las caídas que nos afecten a nosotros o a nuestros proveedores pueden interrumpir el servicio.

Las funciones pueden cambiar o retirarse a medida que T-place evoluciona. Cuando sea razonablemente posible, avisaremos con antelación antes de retirar una función de la que dependa. Estos cambios no harán inaccesibles sus materiales existentes.

Guarde sus propias copias de los materiales importantes mediante la impresión o la exportación a PDF. Nuestras copias de seguridad diarias permiten recuperarnos de fallos del sistema; no podemos usarlas para restaurar elementos sueltos que elimine por error.

8. Cerrar o suspender una cuenta

Puede dejar de usar T-place en cualquier momento. Para cerrar su cuenta, escriba a teacher.place.co@gmail.com. Le confirmaremos qué se eliminará y cuándo antes de proceder.

Podemos suspender o cerrar una cuenta por incumplir estos Términos, causar daños o cuando la ley lo exija. Salvo que la ley o el riesgo de daño lo impidan, le explicaremos el motivo, le daremos la oportunidad de resolver el problema y le concederemos un tiempo razonable para recuperar sus materiales.

9. Nuestra responsabilidad ante usted

T-place es una versión inicial de una plataforma que seguimos desarrollando. Pueden producirse interrupciones y errores, también en las respuestas de la IA y en las notas automáticas. Revise los materiales y las notas antes de confiar en ellos. La corrección automática compara las respuestas con las que usted establece; puede modificar los resultados.

Somos responsables de proporcionar las funciones de la plataforma descritas en estos Términos. No garantizamos resultados de aprendizaje ni ingresos concretos por su uso. En la medida en que la ley lo permita, no respondemos por el lucro cesante, las oportunidades de negocio perdidas ni las pérdidas indirectas relacionadas con su uso de T-place.

Estos Términos no limitan la responsabilidad que legalmente no puede limitarse, incluida la derivada de incumplimientos dolosos, fraude, o muerte o daños personales causados por negligencia. Sus derechos legales como consumidor no se ven afectados.

10. Denunciar contenido y recurrir decisiones

Para denunciar contenido ilícito, una infracción de derechos o un riesgo para un menor, escriba a teacher.place.co@gmail.com con un enlace y una breve explicación. Revisamos todas las denuncias, actuamos cuando está justificado y explicamos nuestra decisión a quien denuncia y, cuando proceda, a la persona que compartió el contenido.

Si no está de acuerdo con una decisión de retirar su contenido o restringir su cuenta, responda a nuestro aviso y la revisaremos.

11. Dónde se ofrece T-place

T-place se ofrece a docentes de Ucrania, la Unión Europea y los demás países del Espacio Económico Europeo (EEE). No está diseñado para los requisitos de los centros educativos de Estados Unidos, incluidas la COPPA y las leyes estatales de privacidad del alumnado. Si lo usa en otro lugar, compruebe que su uso cumple los requisitos locales.

12. Cambios en estos Términos

Podemos actualizar estos Términos a medida que el servicio evoluciona. Le avisaremos antes de los cambios que afecten de forma sustancial a sus derechos y le pediremos que los acepte cuando la ley lo exija. En caso contrario, seguir usando el servicio después de que un cambio surta efecto significa que acepta los Términos actualizados.

13. Legislación aplicable

Estos Términos se rigen por el derecho de Ucrania. Si usa T-place como consumidor, también conserva los derechos y protecciones que le otorgan las normas imperativas de su país de residencia, cuando sean aplicables.